Whether I am on the train, in the car, in a restaurant or just lying in bed I sketch. Sketching and drawing has been a companion in my life ever since I was young. I can lose myself completely and shut out whatever stresses me in the moment. I like to draw whatever comes to my mind; made-up faces, sketching the place I am at or simply just obscure ideas that come to my mind.

Ich skizziere – ob im Zug, im Auto, im Restaurant oder einfach nur zuhause im Bett liegend. Das Zeichnen ist seit meiner Jugend mein konstanter Begleiter. Ich kann mich komplett im Skizzieren verlieren und alles ausblenden, was mich gerade stresst. Ich zeichne gerne, was mir in den Sinn kommt; erfundene Gesichter, interessante Orte an denen ich mich befinde, oder einfach nur obskure Ideen.

Que ce soit dans le train, en voiture, au restaurant ou dans mon lit – je dessine. Le croquis et le dessin ont toujours été un compagnon dans ma vie depuis que je suis jeune. Je peux me perdre complètement et faire abstraction de tout ce qui me stresse sur le moment. J'aime dessiner ce qui me vient à l'esprit : des visages inventés, des croquis de l'endroit où je me trouve ou simplement des idées obscures.