Eyes morphing into and against each other. In this experimental project we designed five postcards. There were not many restrictions — but the cards had to be colourful. The topics were words such as repetition, copy, gradient, and loop. Here I could let my fondness for colours roam free. Even though the eyes could be perceived as disturbing or eerie, the lively and joyous colours turned the abstract composition of eyes into a bright postcard.

Augen, die ineinander und voneinander schmelzen. In diesem experimentellen Projekt haben wir fünf Postkarten entworfen. Es gab nicht viele Vorgaben — aber die Karten mussten bunt sein. Als Ausganglsage für die Gestaltung waren Begriffe wie Wiederholung, Kopie, Verlauf und Dauerschleife definiert. Hier konnte ich meiner Vorliebe für Farben freien Lauf lassen. Auch wenn die Augen als störend oder unheimlich empfunden werden könnten, ergeben die leuchtenden Farben aus der abstrakten Augenkomposition eine lebendige und fröhliche Postkarte.

Des yeux qui se transforment l'un dans l'autre et l'un contre l'autre. Dans le cadre de ce projet expérimental, nous avons conçu cinq cartes postales. Il n'y a pas beaucoup de restrictions — mais les cartes doivent être colorées. Les sujets étaient des mots tels que répétition, copie, gradient et boucle continue. Ici, j'ai pu laisser libre cours à mon penchant pour les couleurs. Même si les yeux pouvaient être perçus comme inquiétants ou étranges, les couleurs vives et joyeuses ont transformé la composition abstraite des yeux en une carte postale lumineuse.